ACHETEZ VOS PLACES    جــای خــود را بـخـریـد  




SADEH 2019

 

برگزاری جشن باستانی سده در پاریس

Célébration de la fête traditionnelle de Sadeh

 

 

زمان

آدینه اول فوریه  ۲۰۱۹   برابر با ۱۲ بهمن ماه ۱۳۹۷

از ساعت ۱۹ تا ۲۳

Vendredi 1er février 2019

19h00 - 23h00

 

 

به شادمانی خجسته آیین سده،

یادبود شناخت آتش افروزی به روزگار هوشنگ شاه

به گزارش شاهنامه فردوسی را جشن خواهیم گرفت.

 

« Et l’homme apprivoisa le feu ... »

Au temps du Roi Houshang

Une mémoire ancestrale et multimillénaire,

telle que rapportée par Ferdowsi dans le livre des Rois

 

 

برنامه

Programme

 

آتش افروزی جشن سده

نیایش آتش با موبد نیکنام

بیان فلسفه جشن سده

موسیقی با دست افشانی وپایکوبی

مسابقه وسرگرمی

 

Cérémonie du feu de Sadeh

Récitation de la prière du feu par Mobed Niknam

Présentation des origines et philosophie de la fête de Sadeh

Soirée dansante

Animations et jeux

 

 

پذیرایی

شام ونوشیدنی

هزینه

بزرگسال هرنفر : ۳۷ یورو

کمتر از ۱۵ سال : ۱۵ یورو

 

Dîner iranien chaud et une boisson non alcoolisée (incluse)

autres boissons : bar payant

Participation aux frais

plein tarif 37€ et jusqu’à 15 ans 15€

 

 

مکان

Lieu

 

Péniche AABYSSE, au niveau du 1 quai François Mauriac – Rive Gauche – Paris 13ème

Au pied du pont de Tolbiac

Descendre par les escaliers au pont de Tolbiac

 

Métro : Bibliothèque François Mitterrand (ligne 14)

RER C : Bibliothèque François Mitterrand

Accès parking POPB par souterrain

 

برای تهیه ورودی : پیش خرید از طریق تارنگار

Prévente sur

w-z-c.com/sadeh-2019

 

Accès nominatif, dans la limite des places disponibles

Entrée sur présentation du billet imprimé

 

 

Centre Culturel Zoroastrien
Association Culturelle d'Héritage Iranien - Association d'Etude Mondiale du Zoroastrisme

info@w-z-c.com ou 01 47 27 78 03 - www.facebook.com/CentreCulturelZoroastrien